الخطة الدراسية لتخصص ماجستير الآداب في الترجمة
- الساعات المعتمدة
- 42
- عدد المستويات
- 3
- عدد المقررات
- 21
- الدرجة
- master
تُعد الخطة الدراسية لتخصص ماجستير الآداب في الترجمة في جامعة الكويت خطة أكاديمية معتمدة تمتد على نحو 2 سنوات (3 مستوى دراسي)، وتتطلب إتمام 42 ساعة معتمدة موزعة على 21 مقرراً دراسياً بين متطلبات إجبارية واختيارية. يوضح الجدول أدناه توزيع المقررات وساعاتها المعتمدة لكل مستوى.
مقررات إجبارية (21 وحدة) 21 ساعة
| الرمز | المقرر | الساعات |
|---|---|---|
| 0320-501 | نظرية الترجمة وتطبيقاتها | 3 |
| 0320-502 | ورشة ترجمة 1 | 3 |
| 0320-503 | النحو والصرف التقابلي | 3 |
| 0320-504 | ورشة ترجمة 2 | 3 |
| 0320-505 | الخطاب والبلاغة التقابلية (إنجليزي/عربي) | 3 |
| 0320-506 | الترجمة والمعنى | 3 |
| 0320-507 | تقنيات التحرير للترجمة | 3 |
| 0320-509 | ورشة ترجمة 3 (بدون وحدات) | 0 |
مقررات اختيارية (اختر 12 وحدة) 36 ساعة
| الرمز | المقرر | الساعات |
|---|---|---|
| 0320-510 | ترجمة متخصصة 1: الإعلام اختياري | 3 |
| 0320-511 | ترجمة متخصصة 2: الاقتصاد والسياسة اختياري | 3 |
| 0320-512 | ترجمة متخصصة 3: القانون والأعمال اختياري | 3 |
| 0320-513 | ترجمة متخصصة 4: الأدب والثقافة اختياري | 3 |
| 0320-514 | ترجمة متخصصة 5: الطب والعلوم اختياري | 3 |
| 0320-517 | الترجمة الفورية اختياري | 3 |
| 0320-520 | الترجمة والثقافة اختياري | 3 |
| 0320-521 | تداولية الترجمة اختياري | 3 |
| 0320-522 | صناعة المعاجم والمصطلحات اختياري | 3 |
| 0320-523 | النصوص المترجمة: نقد وتحليل اختياري | 3 |
| 0320-524 | حلقة بحث في اللغويات العربية لأغراض الترجمة اختياري | 3 |
| 0320-525 | موضوع خاص في الترجمة اختياري | 3 |
الرسالة (9 وحدات) 9 ساعة
| الرمز | المقرر | الساعات |
|---|---|---|
| 2000-597 | الرسالة | 9 |
الخطة منقولة من المصدر الرسمي للجامعة. يُرجى التحقق من الخطة المعتمدة لدفعتك قبل التسجيل. المصدر الرسمي
💼 الوظائف والرواتب بعد التخرج
تعرّف على المسارات الوظيفية والرواتب المتوقعة لخريجي ماجستير الآداب في الترجمة.
يبدأ الراتب من 5,500 ريال شهرياً
أسئلة شائعة عن تخصص ماجستير الآداب في الترجمة
كم عدد الساعات المعتمدة لتخصص ماجستير الآداب في الترجمة في جامعة الكويت؟
يتطلب تخصص ماجستير الآداب في الترجمة في جامعة الكويت إتمام 42 ساعة معتمدة للتخرج، موزّعة على 21 مقرراً دراسياً.
كم سنة دراسة تخصص ماجستير الآداب في الترجمة في جامعة الكويت؟
تمتد الخطة الدراسية لتخصص ماجستير الآداب في الترجمة على نحو 2 سنوات دراسية (3 مستوى/فصل دراسي) وفق الخطة المعتمدة.
ما الدرجة العلمية التي يمنحها تخصص ماجستير الآداب في الترجمة؟
يمنح تخصص ماجستير الآداب في الترجمة في جامعة الكويت درجة ماجستير بعد إتمام 42 ساعة معتمدة.
هل يتوفر تخصص ماجستير الآداب في الترجمة في جامعات أخرى؟
نعم، يتوفر تخصص ماجستير الآداب في الترجمة في 1 جامعة أخرى على الأقل ضمن قاعدة بيانات بيسيات، ويمكنك مقارنة خططها الدراسية من قسم «نفس التخصص في جامعات أخرى» في هذه الصفحة.