للخيول المتمرده … مروضوها

TOPSHOT - People watch the wild horses arriving at the "Rapa Das Bestas" (Shearing of the Beasts) traditional event in the Spanish northwestern village of Sabucedo, some 40 kilometers from Santiago de Compostela, northwestern Spain, on July 3, 2016, during the 400-year-old horse festival called "Rapa das bestas" (Shearing of the Beasts).   Hundreds of wild horses are rounded up from the mountains to be trimmed and marked. / AFP / MIGUEL RIOPA        (Photo credit should read MIGUEL RIOPA/AFP/Getty Images)

الخيول المشاركة في هذا المهرجان تكون خيول برية قادمة من جبال غاليسيا شمال غربي إسبانيا

"Aloitadores" struggle with a wild horse during the "Rapa Das Bestas" (Shearing of the Beasts) traditional event in the Spanish northwestern village of Sabucedo, some 40 kilometers from Santiago de Compostela, northwestern Spain, on July 3, 2016, during the 400-year-old horse festival called "Rapa das bestas" (Shearing of the Beasts).  Hundreds of wild horses are rounded up from the mountains to be trimmed and marked. / AFP / MIGUEL RIOPA        (Photo credit should read MIGUEL RIOPA/AFP/Getty Images)

لا يخلو المهرجان من العنف الذي تتعرض له الخيول من المتسابقين في الترويض

An "Aloitadore" struggles with a wild horse during the "Rapa Das Bestas" (Shearing of the Beasts) traditional event in the Spanish northwestern village of Sabucedo, some 40 kilometers from Santiago de Compostela, northwestern Spain, on July 3, 2016, during the 400-year-old horse festival called "Rapa das bestas" (Shearing of the Beasts).  Hundreds of wild horses are rounded up from the mountains to be trimmed and marked. / AFP / MIGUEL RIOPA        (Photo credit should read MIGUEL RIOPA/AFP/Getty Images)

هذا ما تظهره الصور ويظهره اسم المهرجان الذي يكون معناه عند الترجمة مهرجان القبض على الوحوش

"Aloitadores" struggle with a wild horse during the "Rapa Das Bestas" (Shearing of the Beasts) traditional event in the Spanish northwestern village of Sabucedo, some 40 kilometers from Santiago de Compostela, northwestern Spain, on July 3, 2016, during the 400-year-old horse festival called "Rapa das bestas" (Shearing of the Beasts).  Hundreds of wild horses are rounded up from the mountains to be trimmed and marked. / AFP / MIGUEL RIOPA        (Photo credit should read MIGUEL RIOPA/AFP/Getty Images)

يتصارع المتسابقون مع الحصان بحيث يكون ثلاثة أشخاص لكل حصان

"Aloitadores" struggle and cut the mane to a wild horse during the "Rapa Das Bestas" (Shearing of the Beasts) traditional event in the Spanish northwestern village of Sabucedo, some 40 kilometers from Santiago de Compostela, northwestern Spain, on July 3, 2016, during the 400-year-old horse festival called "Rapa das bestas" (Shearing of the Beasts). Hundreds of wild horses are rounded up from the mountains to be trimmed and marked. / AFP / MIGUEL RIOPA        (Photo credit should read MIGUEL RIOPA/AFP/Getty Images)

يقام المهرجان في بلدة سان لورنزو حيث لا يجوز في هذا المهرجان استخدام أي أدوات أخرى سوى اليدين

"Aloitadores" jumps over a wild horse during the "Rapa Das Bestas" (Shearing of the Beasts) traditional event in the Spanish northwestern village of Sabucedo, some 40 kilometers from Santiago de Compostela, northwestern Spain, on July 3, 2016, during the 400-year-old horse festival called "Rapa das bestas" (Shearing of the Beasts).  Hundreds of wild horses are rounded up from the mountains to be trimmed and marked. / AFP / MIGUEL RIOPA        (Photo credit should read MIGUEL RIOPA/AFP/Getty Images)

يذكر أن هذا المهرجان العنيف قد تم إدانته من قبل جمعية الرفق بالحيوان

اترك رد